return spring

like the migrants that return each spring and autumn.

就像每年春秋回来的候鸟一样

互联网摘选

The ancient Saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime, Eastre.

古撒克逊人庆祝春至时非常热闹，因为这也纪念他们祖先和春天的“复活”。

互联网摘选

It sets the table for our return in the spring& and gives a little taste of the challenges they'll face in the final eight episodes of the season.

春季回归时局势已定&接下去的本季最后8集中，他们将面临更大的挑战。

互联网摘选

The past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious3 love was an ephemeral truth in the end.

过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实。

互联网摘选

This paper discusses systematically the structural design features of this clutch, including the design of key parts such as friction plate, return spring and quick draining oil valve, the implementation of cooling and lubrication and the selection of sealing devices.

为此，系统地论述了该离合器的结构特点并对摩擦片、回位弹簧、快速排油阀等关键部件进行了设计；

互联网摘选

Life never knows the return of spring.

生活不似春天，去而复返。

provided by jukuu

Bathed in moonlight and swollen with floodwater, the rush of Haw Creek Falls in Arkansas announces the return of spring.

阿肯色州的山楂溪瀑布伴随着上涨的洪水，沐浴在月光下，匆忙地宣告着春天的归来。

互联网摘选

Several days before, he had received a letter from his family who asked him to return for the Spring Festival.

近日他收到家中来鸿，让他回家过年。

互联网摘选

Make sure that the return spring does not pop out.

确保回位弹簧不会弹出。

provided by jukuu

And not return there till spring.

一直等到春天再回来。

provided by jukuu

Companies in the Pearl River Delta, the country's manufacturing heartland, are facing major labor shortages after workers are failing to return after the Spring Festival holiday.

在中国的生产企业核心地带，由于春节的民工返乡潮，珠江三角洲的许多企业正面临着严重的用工短缺。

互联网摘选

Will we return in the Spring?

春天的时候，我们会回来吗？

互联网摘选

Calculating return period of Meizhou spring dry with Pearson-ⅲ probability distribution

用Pearson-Ⅲ概率分布推算梅州春旱的重现期

互联网摘选

While experiences will vary by country, moviegoers in many locations shouldn't expect anything resembling a return to normalcy until spring 2021 at the earliest.

尽管各国的观影情况不同，但对许多地区的影迷而言，最早也要到2021年春天才能有望恢复正常。

互联网摘选

The return of spring, and the revivification of nature, is a period hailed with uncommon delight. A STUDY OF THE PRECURSORY ANOMALY OF THE SOUTHERN YELLOW SEA MS. 3 EARTHQUAKE IN 1994 AND ITS COMPLEXITY

1994年南黄海5.3级地震前兆异常及其复杂性研究

互联网摘选

Harships sends spring return, flying Xue Yingchun arrives.

风雨送春归, 飞雪迎春到.

互联网摘选

Hydraulic relay valve return spring She can waggle her ears.

液压式继动阀回动弹簧她能让耳朵来回动。

互联网摘选

The return of spring, and the revivification of nature, is a period hailed with uncommon delight.

春回大地, 万物复苏是令人异常喜悦的一段时光.

《现代英汉综合大词典》

And Elementary Season 7 will return in the spring of 2019 on CBS.

最后，《基本演绎法》的第七季会于2019年春天在CBS回归。

互联网摘选

Some migrants, at least, had good news to boast about on their return home for the Spring Festival holiday.

至少有一部分流动工人可以在回家过年时夸耀一番了。

互联网摘选

The structure of fixed contact, return spring and conduction ways are the major factors influencing the power-on of electromagnetic switch.

指出了静触点结构、回位弹簧弹力以及通电方式是影响电磁开关粘连的主要因素；

互联网摘选

Game of Thrones is expected to return in the spring of 2015 on HBO.

预计《权力的游戏》第五季将会在2015年春季在HBO电视台回归。

互联网摘选

For a long time after that everyone had called him The Champion and there had been a return match in the spring.

此后好一阵子，人人都管他叫“冠军”，第二年春天又举行了一场比赛。

互联网摘选

Spring will return to the earth no matter what happens.

不管发生了什麽,春天仍会到来.

互联网摘选

Seat Flip: spring back, also can be slow return spring plus damper body.

座板翻转: 弹簧回复, 也可做弹簧加阻尼慢回复机构.

互联网摘选

Return to the Early Spring Literary World ( 1976-1981);

重返早春文坛（1976-1981）

互联网摘选

We look forward to the return of spring.

我们期待着春天的回归。

互联网摘选

If a man cannot enjoy the return of spring, why should he be happy in a labour-saving Utopia?

如果一个人连春回大地的乐趣都不能去享受，那么即便实现了机械化的乌托邦，他又怎么能去感受幸福呢？

互联网摘选